Trabalho

30 de janeiro de 2010   |   Imprimir este texto Imprimir este texto    |  Enviar por email Enviar por email  | 

Fonte de renda para os brasileiros e hobby para os japoneses

Portal Web News
Reportagem: Eder Hashizume - Fotos: cedidas - Oizumi


Profissão de designer de arranjos florais ganha cada vez mais espaço no Japão

Arranjo floral de Sylvia Regina Aguemi So

 

A criação de arranjos florais a partir de flores preservadas é a nova tendência da arte que conquista cada vez mais os brasileiros no Japão, principalmente o público feminino. Essa é a opinião da designer Sylvia Regina Aguemi So, de Yokohama (Kanagawa). 

Atuando há quinze anos, ela afirma ainda que não é a crise no Japão que é a maior inimiga dessa arte entre os brasileiros. Mas, são as idéias imparciais que acabam dificultando a sua expansão. 

As flores são tratadas com líquido especial que as conservam por cerca de cinco anos. Após esse processo, elas recebem o nome de flores preservadas. O procedimento químico é ainda segredo industrial desenvolvido pelos japoneses. 

“Existem os arranjos criados a partir de flores naturais. Mas elas duram pouco tempo”, ensina Sylvia. Essa e outras instruções, a designer brasileira passa aos seus alunos que freqüentam o curso de arranjos florais. 

Arranjo floral de Sylvia Regina Aguemi So: Nessa arte, até galhos ganham vida.

 

Após se formar e obter a licença para dar aulas o número de alunos aumentou. Até então, a classe que ela havia montado era formada exclusivamente por alunos japoneses. Há cerca de quatro anos, ela passou a ensinar também os brasileiros em várias partes do Japão. 

Sylvia confessa que a crise fez diminuir a procura pelos cursos. Entretanto, a grave conjuntura econômica não é a principal inimiga da expansão da arte entre os brasileiros. Para ela, o mais difícil é superar a barreira do pensamento tradicionalista sobre flores que muitas pessoas trouxeram do Brasil. 

“No Brasil ainda é costume montar um arranjo floral, por exemplo, apenas com rosas vermelhas”, critica a designer. “Ou então, o buquê de uma noiva possui apenas os formatos tradicionais”. 

Sylvia Regina Aguemi So entre duas alunas e os arranjos florais, que ganharam fama e mercado no Japão.

 

Para a designer, os arranjos florais ganharam excelente amplitude no Japão porque os japoneses cultuam a arte há muito tempo. “Os japoneses gostam de inovar e criar quando o assunto é arranjo floral. Infelizmente, não é esse o comportamento dos brasileiros”, afirma a artista.

Os brasileiros que a procuram têm muito a aprender. Além de usar flores preservadas, a arte de arranjos florais utiliza diversos materiais como vidrilhos e pequenas pedras ornamentais. “Aos alunos é ensinado a formação básica. Mas a inovação na arte exige deles um constante aperfeiçoamento, principalmente para aqueles que pensam em entrar no mercado de trabalho”, conclui a brasileira. A maioria dos brasileiros faz o curso para ter uma fonte de renda. Já entre os alunos japoneses encaram o curso como hobby. 

O desenvolvimento da arte entre os brasileiros será mostrado em junho deste ano. Em Hamamatsu (Shizuoka), ela está organizando uma exposição com trabalhos de seus alunos. Irão participar brasileiros de Aichi, Shizuoka, Kanagawa e Tokyo.  Mais informações sobre esse evento e a arte de arranjos florais poderão ser obtidas através do e-mail silvia-sfd@hotmail.com  com Sylvia Regina Aguemi So. 

Sylvia Regina Aguemi So ensina a arte de arranjos florais para aluna japonesa: hobby e fonte de renda .

 

Imprimir este texto Imprimir este texto    |   Enviar por email Enviar por email  |    |  


Comentários

  1. Darci Hiranaga disse:

    Legal saber que existem pessoas como você, parabéns!!!

  2. Silvia So disse:

    Obrigada Darci…

  3. Rocelia de Lima Paiva disse:

    Sylvia achei lindas as suas flores, para o Brasil tem como vc dar curso ou colocar no youtube o passo a passo.

  4. Rocelia de Lima Paiva disse:

    Sylvia eu de novo, fiquei tão interessada nos seus arranjos que gostaria de saber qual é
    o produto usado do japão para a preservação das flores pra ver se tem aqui no Brasil ou algum similar.

  5. Aurelio O Dicionario disse:

    Silvia,
    Parabens pelo seu arranjo Floral, que aqui no Japao e uma cultura Milenar,
    Pergunto, voce se baseou, ou estudou qual estilo ?
    Ikenobo, Koogetsu-Ryu, Sooguetsu-Ryu,…..
    Sabe que no Brasil temos mais de 10 Ryu ?
    Que,
    Foi a Professora Ei Fujiwara que introduziu esta cultura no Brasil ?
    na decada de 1950 ?
    Que,
    Ela foi condecorada pelo Trofeu Couto Magalhaes, no Brasil, e Kunsho do Governo
    Japones, pelo pai do atual Imperador ?
    Parabens ! ! !
    E uma higiene mental, e espititual ! ! !

  6. silvia so disse:

    ola Rocelia, Aurelio O Dicionario,

    obrigada pelos elogios. Na area de arranjos florais sigo o estilo da Sylvia Flower Design, ao qual eh uma mescla do japao e a coreia, utilizando ainda um pouco da ikebana. Um estilo unico…

    Na Ikebana, pertenco a linha Sogetsu Ikebana. Nao sei se vc sabe mas existem mais de 1000 estilos… No Brasil, sei que nao tem muitos estilos e muitas pessoas nem sabem que existem estilos diferentes, o que acho uma pena…

    Vamos ver se futuramente consigo ir ao Brasil e mostrar um pouco da Arte Floral a todos…
    Abracos,

    Silvia So

Deixe sua opinião

Serão rejeitadas mensagens consideradas como ofensivas, desrespeito à lei, com linguagem obscena, que tenham fins comerciais ou que não tenham relação com o texto da matéria.

  • PUBLICIDADE
    Avance Styllus DPT Alfainter BrazilianLanches Radio Nikkei Disk Saude Embaixada Consulado Nagoya Consulado Tokyo Consulado Hamamatsu
Unitour Midia Sociais

EZ Speaking Suzan